มิเกล อาร์เตต้า ที่ปรึกษา อาร์เซน่อล ประกาศชัด ตนไม่ใช่ตัวต้นเหตุของปัญหาที่ทำให้ ปิแอร์-เอเมอริค โอบาเมยอง จำเป็นต้องบอกลาทีม พร้อมรับรองว่าปลื้มปิติกับสิ่งที่ โอบาเมยอง เคยทำให้กับทีมตลอดช่วงก่อนหน้านี้ที่ผ่านมา

มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีม อาร์เซน่อล สมาคมดังของศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ พูดว่าตนไม่ใช่ตัวต้นเหตุของปัญหาที่ทำให้ ปิแอร์-เอเมอริค โอบาเมยอง ตัดสินใจยกเลิกข้อตกลงกับทีม เสมือนที่จอมบุกชาวกาบองให้สัมภาษณ์แต่อย่างใด ว่ากันว่า

อาร์เตต้า กับ โอบาเมยอง มีความเกี่ยวพันที่เลวร้ายตลอดช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา จนถึงทำให้รายข้างหลังกลายเป็นข่าวย้ายทีมอย่างต่อเนื่อง และก็ท้ายที่สุดลำแข้งวัย 32 ปี ก็ยกเลิกข้อตกลงกับ อาร์เซน่อล ไปเลย แล้วไปซบ บาร์เซโลน่า ซึ่งไม่กี่วันก่อน โอบาเมยอง บอกว่า อาร์เตต้า คือปัจจัยสำคัญที่ทำให้ตนตัดสินใจบอกลา “ไอ้ปืนใหญ่”

ที่ปรึกษาชาวสแปนิชบอกว่า “ผมรู้สึกปลื้มปิติอย่างมากกับสิ่งที่ โอบา ทำให้กับทีมตลอดช่วงก่อนหน้านี้ที่ผ่านมา เรื่องความเกี่ยวข้องกับเขานั้นผมเห็นว่าตัวเองเป็นเสมือนตัวแก้ไขปัญหามากยิ่งกว่า ไม่ใช่ตัวต้นเหตุของปัญหา เขาจะคิดยังไงมันก็เป็นสิทธิ์ของเขา เขาบอกแบบนั้น และก็คุณก็จำเป็นต้องเคารพนับถือมัน”